Wednesday, September 3, 2014

9月3日 成果ご報告

今年の成果についてプレスリリースを作成しました。
画像でしかアップできないのでちょっと画質が落ちていますが、ご了承ください。
今年は考古学分野で良い発見が多かったです。




Tuesday, September 2, 2014

9月2日 お礼

皆様
今年の礼文島浜中2遺跡の発掘調査は無事終了いたしました。
大雨、台風、50年に一度の大雨と毎週何かしらの気象イベントがありました。
しかし、発掘調査としてはいろいろと重要な発見に恵まれました。
近いうちにこうした成果についてもご報告します。

The excavation of Hamanaka2 site of this year was finished safely.
There was some weather event with a heavy rain and a typhoon every week.
However, there was the important discovery in various ways.
I report such a result soon.

礼文町のみなさまどうもありがとうございました。
大雨の復興が一日も早く進むことをお祈りしております。

今後は北大での整理作業が待っています。