８月７日 もうすぐ1週間

そろそろ調査を始めてから1週間が経ちます。

それぞれ作業も覚えてきて、順調に発掘が進んでいます。

1 week passed from excavation start.
Excavation advances smoothly.

発掘調査では遺物を掘るのと同じくらいその遺物の出土状況を記録することが重要です。

遺構や動物骨の集中が出たら、こんな感じでその状況を記録しています。

It is important that we record the excavation situation of the remains almost as same as digging remains by the excavation.

If structure or concentration of animal bone is found, we record the situation.

彼の足下はこんな感じ。

イヌの四肢骨が出土しています。

This is dog limb bone.