Saturday, August 1, 2015

8月1日 セッティング日!

今日は現場やラボのセッティング日。
Today is setting day of site and labo.

ボウボウに生えている草を刈り、
We cut grass,

大きな袋に入れてある土嚢をユンボでどけてもらいました。
move big sandbag by power shovel.

その間に、現場近くに借りた建物で自己紹介タイム。
Meanwhile, it is self-introduction time in the building which we borrowed near the site.


 裏手には船泊湾の美しい海が広がります。
Funadomari bay is the very beautiful sea.


最後は人力で土嚢をどかします。 
Finally, we moved sandbag with human power.

No comments:

Post a Comment