Thursday, August 6, 2015

8月6日 発掘は続くよ

今日も発掘日和です。
今はオホーツク文化期(1000〜1500年くらい前)と続縄文文化期(2000年くらい前)の層を発掘しています。
Good excavation day!
We excavate layer of Oktotsk culture (1,000〜1,500 years ago) and layer of eli-Jomon culture.

オホーツク文化の層は大量の魚骨と貝片が混じっています。
その間にクジラ類の椎骨とかが出土しました。
A large quantity of fish bones and shellfish pieces are mixed in Okhotsk culture layer.
Vertebra of whale was excavated.


椎骨がバラバラに出土
当時のヒトが食べて残した跡でしょうか。
A vertebra is excavated separately.
Is it the trace which then human eats and left?





No comments:

Post a Comment